Vanni Bertolacci, Nerinos Vater, wird aus dem Gefängnis entlassen, um Beweise für einen Raubüberfall zu sammeln. Die Operation ist so geheim, dass der Junge glaubt, sein Vater sei wieder kriminell geworden.