Die eigenen Grenzen muss Guido Brunetti in seinem 26. Fall erkennen: Er ist von seiner Arbeit ausgebrannt und braucht Erholung. Doch auch im Krankenstand macht sich der Ermittler daran, den mysteriösen Todesfall eines Bienenzüchters aufzuklären.