Als mehrere Werftarbeiter mit rätselhaften Symptomen ins Krankenhaus eingeliefert werden, beginnt für Dr. Nice eine Spurensuche. Erst als er die Arbeitsbedingungen der Betroffenen unter die Lupe nimmt, zeichnet sich eine überraschende Lösung ab.