Ein Mann, der durch eine Kriegsverletzung an den Rollstuhl gebunden ist, will sein Leben ändern. Jonathan hilft ihm dabei und macht ihn auf die Lage behinderter Menschen aufmerksam.