Jonathans und Marks neuer Auftrag spielt sich diesmal an einer Highschool ab. Sie müssen dort dem Sohn eines Footballtrainers unter die Arme greifen, der unter der strengen Hand seines Vaters zu leiden hat.