Durch einen falschen Artikel in der Presse gerät ein Heim in eine schwierige Notlage. Jonathan und Mark müssen eingreifen, damit sich nicht alle Sponsoren zurückziehen. Außerdem bedarf es aufwendiger Renovierungsarbeiten.