Im letzten Viertel ihrer Reise durch das Jahr erleben viele Bewohner der Erde harte Zeiten: Nahrung wird knapp, Wasser versiegt, Tiere kämpfen ums Überleben. Doch mit dem Ende des Herbstes beginnt der ewige Kreislauf erneut.