Ein anscheinend normaler Klempner aus Brooklyn wird ermordet und stellt das Team vor Rätsel. Zusammen mit der CIA begibt es sich auf eine internationale Jagd nach den Schuldigen. Tiffany hat unterdessen Probleme mit ihrem Einsatz im Feld.