Eine Grillfeier bei den Kleists endet für Inge im Spital. Schnell wird klar, dass ein Leben in Eisenach zu körperlichen Einschränkungen führen wird. Derweil sucht eine Taxifahrerin Lisas Praxis wegen Schwindel und Schmerzen auf.