Ein vermeintlicher Routineeinsatz bei einem kleinen Brand entwickelt sich schlagartig zu einer tödlichen Falle. Vor Ort stellt das Team schockiert fest, dass die tatsächliche Bedrohung weitaus größer und gefährlicher ist als gemeldet.