Im Trinity National Forest wird ein Mann bei einem Felssturz von Geröll begraben. Bode und Jake müssen bei einem gefährlichen Rettungsversuch die Entscheidung treffen, ob sie auf Hilfe warten oder selbst eingreifen sollen.