Als Mandy im Live-Fernsehen auftritt, macht sie eine äußerst umstrittene Bemerkung. Dadurch gefährdet sie nicht nur ihren eigenen Job, sondern bringt auch Georgies Geschäft sowie den guten Ruf der gesamten Familie in eine schwere Krise.