Tony Beets rüstet auf. Mit einer vierten Waschanlage will der König des Klondike seine Wochenausbeute auf 1000 Unzen hochschrauben. Um dieses Pensum zu erreichen, muss sein Team Harald möglichst schnell an die Wasserversorgung anschließen.