Matilda scheint Erik überwunden zu haben, doch ist das auch umgekehrt der Fall? Carlos' Verschwinden alarmiert Toni. Yvonne sucht das Gespräch mit Gerner, der jedoch keine Zukunft für sie sieht und klare Grenzen zieht.