Ein Raubüberfall auf das Geschäft alarmiert das Sicherheitsteam. Währenddessen übernimmt Elyse die Leitung des Ladens und ein Tandem bringt schließlich Wayne und Randy zusammen. Gemeinsam versuchen alle, die angespannte Lage wieder zu beruhigen.