Besorgte Bürger haben die Raneys gerufen. Sie befürchten, dass ein Mann in der Wildnis den kommenden Winter nicht überstehen könnte! Es geht um den Solo-Siedler Doug, dessen Haus weder über eine Heizung noch über fließend Wasser verfügt.