Caldera weiß, dass sie die Erste sein muss, die die Flüchtige in Gewahrsam nehmen muss, wenn sie ihre Karriere retten will. Anna macht sich auf den Weg zu Laure, die ihr dabei helfen will, Anna zu ihrem Sohn zu bringen.