Mit dem Frühling beginnt in Japans Wildnis eine Zeit des Aufbruchs. Wildschweine, Wale, Frösche und Flughörnchen bereiten sich auf die Paarungszeit und das Aufziehen des Nachwuchses vor.