Der Polizeihund Haywire unterstützt das SWAT-Team bei der Verfolgung eines Unfallverursachers. Zwei weitere Hunde begeben sich während einer Fahndung in Gefahr, und Rico ist bei einer Verkehrskontrolle zur Stelle, die anders läuft, als erwartet.