Villanelle gibt sich als "Billie" aus und wird in die Welt ihrer Zielperson eingeschleust und macht überraschende Fortschritte. Eve und Niko denken über ihre komplizierte Beziehung nach und sprechen darüber, wie die Zukunft aussehen könnte.