Villanelle hat es zwar nach England geschafft, kann aber keine Hilfe im Krankenhaus erhalten. Ein wohlwollender Fremder bietet ihr an, in seinem Haus unterzukommen. Unterdessen stellt Carolyn Eve ihre neuen Kollegen vor.