Detective Lake rollt seinen ersten, bislang ungelösten Fall neu auf: Eine Schülerin wurde damals vergewaltigt und ermordet. Während seiner Ermittlungen gerät Lake in einen Schusswechsel, wobei er verletzt wird und eine Kollegin erschießt.