Kio überlebt knapp einen Büffelangriff und kämpft um seinen Platz im Rudel. Doch die Dürre führt zum Bruch der Familie und zur Verbannung seiner Brüder. Um Kios Zukunft zu sichern, trifft Mutter Summer schließlich eine lebensverändernde Entscheidung.