Bei einem Aufenthalt im Spa-Hotel läuft Bubbles de Vere in ihren Ex-Mann und seine junge Freundin. Lou und Andy machen einen Ausflug zu einem Aquarium. Dudley hat sich eine Braut aus Thailand bestellt, doch sie sieht nicht aus wie im Katalog. Vicky und ihre Gang werden von einer anderen Gruppe zu einem Dance-Battle herausgefordert. Daffyd will sich als Callboy versuchen, doch die Anfragen behagen ihm überhaupt nicht.