Vicky bekommt im Pub keinen Alkohol zu trinken, da sie minderjährig ist. Das will sie sich nicht gefallen lassen. Der schwule Daffyd hat es als einziger Schwuler im Dorf schwer, deshalb legt er sich eine Freundin zu. Ein weltberühmter Olympia-Athlet ist sich nicht sicher, ob er auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung für Leprakranke eine Rede halten soll. Ian isst eine ganze Schüssel Eier in kurzer Zeit, allerdings drückt Ian aus Versehen auf den Reset-Knopf der Stoppuhr.