Beim Moto-Cross überredet Bernd Maurer seine Frau Kathrin zu einem gewagten Sprung, bei dem sie verunglückt. Bernd nimmt ihr den Helm ab und bricht ihr dadurch das Genick. Doch er gibt dem Rettungsteam die Schuld an Kathrins Lähmung.