Im eisigen Tennessee kämpft das Team der Morlocks gegen die Zeit: Insgesamt acht Humvees müssen zerlegt und für den Transport nach Deutschland vorbereitet werden - und das, bevor der nächste Schneefall alles zum Erliegen bringt.