Issie muss beim anstehenden Turnier gegen die Rivalinnen von Dulmoth Park antreten und Natasha ersetzt heimlich die verletzte Caroline. Beim Geländewettbewerb legt Natasha einen sehr guten Ritt hin, doch Tom durchschaut die Schwindelei.