Ein dramatischer Vorfall erschüttert das Team der Notaufnahme: Ausgerechnet Noras Sohn Milo wird bei einem Rettungseinsatz Opfer von Gewalt. Für Nora gleich doppelt schlimm, da ihr Milo nach wie vor ihr die kalte Schulter zeigt.