Direktor Vance bringt von einem Besuch in Washington eine alte Freundin mit. Taras Bruder Tyler war bis zu seiner Ermordung der beste Freund von Vance und nun will Vance den Mord aufklären, allerdings ohne die Hilfe von Gibbs.