Nick ist enttäuscht, weil seine neue Freundin, die Anwältin Julia, ihre Beziehung nicht bestätigen will. Als Jess Julias Hilfe in einem Verkehrsdelikt in Anspruch nimmt, hat sie den Eindruck, dass Julia sie nicht mag, und berichtet Nick davon.