Der Winter im Norden rückt näher und zwingt Margot, Matty, Billy, Emilie und Gilbert, sich neuen Herausforderungen in der Wildnis zu stellen. Sie setzen ihr bahnbrechendes Jagdabenteuer fort und dringen tiefer in die Wildnis des Yukon vor.