Die Erschießung der Ehefrau eines Richters in der eigenen Garage ruft Don und Charlie auf den Plan. Da der Richter kurz vor einem Urteil gegen einen Bandenchef steht, bleibt das eigentliche Ziel unklar. Auch ein Staatsanwalt gerät ins Visier.