Die Erfindungen von Digi und Tal, die dem viel beschäftigten Bürgermeister Goodway helfen sollen, geraten außer Kontrolle und führen zu einer wilden Verfolgungsjagd im Wald. Außerdem bringt Bürgermeister Humdinger die anderen Rennfahrer in Gefahr.