Herr Porters neuer Roboter hilft in der Cafeteria, aber er hört nicht mit dem Putzen auf. Die Welpen müssen das hinterlassene Chaos aufräumen. Der Bürgermeister droht damit, die Stadt unter einem Wirbelsturm zu begraben.