Bastian findet immer mehr Gefallen an seiner Rolle als Babysitter und Mafalda wächst ihm ans Herz. Sein Selbstbewusstsein wächst, bis er es zu weit treibt. Als er versucht, sich in die Erziehung einzumischen, stoppt Svenja ihn.