Bei Antonio Ballatores' nächstem Auftrag wird die Gesundheit des Teams gefährdet. Nathan und Cole Eckermanns Garten ist mit Parasiten verseucht. Bevor das Team seine eigentliche Arbeit beginnt, muss es zunächst die Parasiten bekämpfen.