In einem Vorort von New Orleans leben Wolf-Hybride, die auch bei Tia gemeldet worden sind. Ihr Team gibt alles, um Herr über die aggressive und unübersichtliche Lage zu werden, während die Animal Control bereits vor Ort ist.