Hondas Leben und Karriere sind in Gefahr, als seine Vorgesetzten und der Entführer seines Patenkindes entdecken, dass er Kim mit einer pensionierten DEA-Agentin heimlich überwacht hat. Streets Mutter muss sich an ihre Entlassung gewöhnen.