Das Team observiert ein Schließfach, in dem sich eine Festplatte mit Informationen zu einem Terroranschlag befindet. Plötzlich geraten die Cops in die Gewalt von Geiselnehmern. Bennett verstärkt ihr Bemühen, Hicks aus dem Amt zu drängen.