Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.