Hondo und sein Team müssen die bekannte russische Journalistin Irina beschützen. Denn Attentäter haben es auf die Frau abgesehen. Jim muss eine schwere Entscheidung bezüglich seiner Mutter treffen.