Mila und Emelie aus Berlin machen sich große Sorgen, dass es in ihrer Stadt bald zu heiß sein wird, um draußen spielen zu können. Oder um auf der Straße unterwegs zu sein, zu Fuß, mit dem Rad, da wo kein Schatten ist.