Der erste Geburtstag von Dr. Cox' kleinem Sohn steht an, und die gesamte Verwandtschaft trifft zur Feier ein, auch Cox' leukämiekranker Schwager Ben. Dr. Cox verdonnert ihn zu einem ordentlichen Gesundheits-Check, doch leider ist es zu spät.