Nausikaaner haben die Fortunate, einen Frachter, überfallen. Das Schiff sendet einen Hilferuf an die Enterprise. Doch als die Retter dort ankommen, will Captain Ryan die Unterstützung der Crew gar nicht mehr. Er scheint etwas zu verbergen.