Ein Shuttle-Unfall führt dazu, dass Spocks vulkanische DNA von Außerirdischen entfernt wird. Dadurch wird er vollständig menschlich und ist völlig unvorbereitet, T'Prings Familie während eines wichtigen feierlichen Abendessens zu begegnen.