Als die Enterprise einen Angriff auf eine Kolonie am Rande des Föderationsraums untersucht, sehen sich Captain Pike und die Besatzung mit der Rückkehr eines furchtbaren Feindes konfrontiert. Montgomery Scotts Geschick könnte ihnen hilfreich sein.