Während einer gefährlichen humanitären Mission stolpert die Besatzung der Enterprise in ein erschütterndes Spiel mit dem tödlichsten Weltraumpiraten des Quadranten. Während Pike in eine Falle läuft, entern die Piraten bereits die Enterprise.