Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.