Nach dem Abstieg vom Tafelberg, wandern Ash und seine Begleiter zu ihren Kajaks zurück. Sie wollen es auf dem Fluss bis zum Ozean schaffen. Gewaltige Stromschnellen sind zu bezwingen und ein heftiges Gewitter erschwert die Reise.